Sopel

Szczęśliwego Nowego Roku!

Ten chowaniec stworzony praktycznie z czystego śniegu, jest lodowym królikiem. Właścicielem jego jest Rese - Łowczyni, postać mojej córki. Zdobyła go na sesji grudniowej sesji Dungeons & Dragons.


Stworzyłem tą figurkę używając figurki ze starej zabawki, do której przykleiłem bitsy z figurek od Warhammera. Dopasowałem uszy za pomocą palnika do podpalania gazu(Nie próbujcie w domu, proszę!)

English Translation:

Happy New Year!

This familiar, made practically of pure snow, is an ice rabbit. It belongs to my daughter's character, Rese, the Huntress. She acquired it during her December Dungeons & Dragons session.

I created this miniature using an old toy figure and gluing bits from Warhammer miniatures armor parts onto it. I fitted the ears using a gas torch (please don't try this at home!)

Tak samo zrobiłem z częściami zbroi, też podgrzałem i dopasowałem na ciepło, żeby idealnie przylegały. 

Marchew też zrobiłem w taki sposób z... włóczni.

English Translation:

I did the same with the armor pieces, also heating them and heat-fitting them to ensure a perfect fit.

I also made the carrot this way from... a spear.

Na podstawkę nałożyłem masę z teksturującej farbki, imitującej piasek i kleju Wikol.

English Translation:

 

 I applied a mixture of texturizing paint imitating sand and Vicol glue to the base.

 

 

Na sam koniec pomalowałem gryzonia, teraz może kicać w nowy 2026!

English Translation

 

Finally, I painted the rodent, now it can hop into the new 2026!

Zdjęcia: Ja
Pomysł postaci(Idea): Google Gemini

 

 

Sesja Świąteczna

 

 Wesołych Świąt!

Święta przyszły więc pora nadeszła na świąteczną sesję w D&D, gdzie Nekrus i Rese - Łowczyni, człowiek czyli postać mojej córki mogły wziąć udział w przygodzie.

Zaczęło się od porwania Santa Niklasa, krasnoluda, który rozdawał prezenty w święta. Zły goblin o imieniu Grincz uprowadził Niklasa wraz ze swoimi Halloweenowymi pomiotami i uwięził go w klatce.

English Translation:

Merry Christmas!

The holidays have arrived, so it's time for a festive D&D session, where Nekrus and Rese – the Huntress, my daughter's human character – can join in the adventure.

It all started with the kidnapping of Santa Niklas, a dwarf who distributed gifts during the holidays. An evil goblin named the Grinch kidnapped Niklas along with his Halloween spawn and imprisoned him in a cage.

 Po pokonaniu jego sługusów i przepędzeniu gagatka nasi bohaterowie otrzymali nagrody, Nekrus Gwizdek Pomocy, pozwalający mu nocować i jeść w dowolnej karczmie krasnoludzkiej bez opłat w złocie. jego towarzyszka Rese otrzymała nieskończoną strzałę, która zawsze wraca do kołczanu, nawet jak nie trafi oraz...

English Translation:

After defeating his minions and driving the scoundrel away, our heroes received rewards: the Nekrus Whistle of Help, allowing him to stay overnight and eat at any dwarven inn without paying gold. 

His companion, Rese, received an infinite arrow that always returns to her quiver, even if it misses, and...

 Śnieżnego królika sopla, który od tej pory jest jej chowańcem do podróżowania w śnieżnych terenach, zawsze zna północ, pomaga tropić +1 w śnieżnych warunkach oraz zawsze wie gdzie jest północ. Ma również nieskończoną marchew, która mu się też nie skończy nawet jak zje - znów się pojawia.

Figurka wkrótce!

English Translation:

The snow bunny named "Icicle", which is now her familiar for traveling in snowy areas, always knows north, helps with tracking +1 in snowy conditions, and always knows where north is. He also has an infinite carrot, which he won't run out of even if he eats it—it reappears.

The miniature is coming soon!

 

Made by Google Gemini

 

Zdjęcia: Ja
Karta postaci, układ i grafika powered by Google Gemini
Tekst karty postaci: Też ja